MAN WHO DIDN'T NOTICE ANYTHING

by Merav Shacham

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪28 ILS  or more

     

1.
01:55
2.
02:49
3.
01:45
4.
5.
01:29
6.
7.
00:29
8.
03:35
9.
02:11
10.
05:26
11.
12.
02:27
13.
03:20
14.
04:38

about

האלבום מבוסס על טקסטים מתוך קובץ סיפורים קצרים שנקרא "איש שלא הבחין בשום דבר" מאת הסופר השוויצרי רוברט ואלזר.
הפרויקט מורכב מתערוכה ומופע שיוצגו בצמוד בשני חללים שונים - התערוכה תיפתח ב - 10.10.13 בגלריה אלפרד בתל אביב ותכלול מיצב, וידאו, סאונד ורישומים. ובהמשכה , ב-19.10.13 יתקיים מופע בתיאטרון "החנות" בתל אביב ויכלול מוסיקה חיה והקרנות וידאו.

credits

released September 22, 2013

בס, קונטרבס וקולות של אהבה - יהוא ירון
פסנתר, חצוצרה וקלידים מהאגדות - עדי רנרט
תופים, כלי הקשה, מאוורר, פחיות, פטישים מהחלל - סתו בן שחר
ויבראפון, פעמונים, כלי הקשה מארץ הפלאות - גיורי פוליטי
קולות של מלאכים פסיכיים - הילה רוח, דניאלה ספקטור, ניר וקסמן
שירה - מירב שחם

המילים נלקחו מהספר:
"איש שלא הבחין בשום דבר" מאת רוברט ואלזר
בהוצאת ספרית הפועלים
תירגם: רן הכהן
בחרה וערכה: נגה אלבלך
הלחנים: מירב שחם

הפקה מוסיקלית: יהוא ירון
עיבודים: יהוא ירון ומירב שחם
הוקלט ע״י רונן רוט הבוס הקוסם ב״קיצ'ה״. 
הקלטות נוספות גם כן ע״י רונן באולפן שלו. 
עוזרת טכנאי ב״קיצ'ה״ - מאיה לביא
מיקס - רונן רוט
מאסטרינג - chris athens
עיצוב עטיפה: מירב שחם

הפרויקט "איש שלא הבחין בשום דבר"
הינו פרויקט רב תחומי שטומן בתוכו מיצב, וידאו, רישומים וסאונד.
את שאר העבודות ניתן לראות באתר:
bananamoon.co.il

תודה לצופים ולמאזינים ולכל מי שהיצירה הזו נגעה בו.

Original copyrights by: Suhrkamp Verlag

tags

license

all rights reserved

about

Merav Shacham Israel

contact / help

Contact Merav Shacham

Streaming and
Download help

Track Name: SOF HAOLAM
סוף העולם

ילדה אחת שלא היו לה לא אב ולא אם,
לא אח ולא אחות, שלא היתה שייכת לאיש ושלא היתה בבית בשום מקום,
עלה בדעתה רעיון, ללכת וללכת עד שתגיע לסוף העולם.
לא עיניינו אותה לא היום ולא הלילה, לא העצמים ולא האנשים,
לא השמש ולא הירח וגם לא הכוכבים.
היא הלכה והלכה, לא חשה לא פחד ולא רעב.
לא היה אלא הרעיון האחד, המחשבה האחת
והוא הרעיון לחפש את סוף העולם וללכת עד שתמצא אותו.
ללכת וללכת עד שתגיע לסוף העולם.
Track Name: MUSICA
מוסיקה

לעתים קרובות בקיץ
כשאני הולך ברחובות הלוהטים
וקלידי פסנתר נשמעים מבית לא מוכר
אני נעצר וחושב
שבמקום הזה אמות.
אני מתאר זאת לעצמי
כעניין קל כל כך
טבעי כל כך
ועם זאת
ודאי שאין זה אפשרי.

צלילים הם דקירות פיגיון עדינות מידי.
פצעי דקירות כאלה ודאי צורבים אבל,
אין בם מוגלה.
יגון וכאב נוטפים מהם במקום דם.

כשפוסקים הצלילים הכל בתוכי שב ונרגע.
Track Name: HAMICHTAV
המכתב

מה שרציתי עוד לומר הוא שהיית ועודך אהוב עליי תמיד,
אתה בחור שנון ואפשר לדבר איתך,
אתה תשיג גדולות ונצורות בחיים, או שאני מטומטם.
כן, האומנות גורמת לי להזיע, יהיה חבל אם אאלץ למאוס בה אבל,
או שאצור משהו מצויין או שלא אצור בכלל.
אין דבר עלוב מן החובבנות.
Track Name: EIFO NIMZAHALEV SHELI
איפה נמצא הלב שלי?

איפה נמצא הלב שלי? שכחתי שיש לי.
ודאי שזה עצוב אבל מתי כבר היה ראוי בעיניי להרגיש עצב?
עצב מרגישים רק
כשמפסידים כסף או כשהכובע החדש אינו מתאים בדיוק
או כשהבורסה צונחת לפתע וגם אז צריך אדם לשאול את עצמו
אם זה עצב או לא.
ובהתבוננות קרובה יותר זה לא,
אלא רק צער זמני החולף כמו הרוח.
Track Name: NOSE HOFSHI
נושא חופשי

הפעם, אמר המורה מותר לכם לכתוב על מה שעולה בדעתכם.
עליי להודות בכנות שבדעתי לא עולה כלום.
איני אוהב את הסוג הזה של החופש.
אני מעדיף להיות כפןף לנושא שהוכתב.
אני עצל כדי להמציא משהו.
ומה זה כבר יכול להיות?
אני כותב על הכל במידה שווה של רצון.
לא החיפוש אחר נושא מסויים מושך אותי.
אלא מציאת המילים היפות, המיוחדות.
מתוך רעיון אחד אני יכול ליצור עשרה ואפילו מאה רעיונות.
אבל שום רעיון בסיסי לא עולה בדעתי.
Track Name: KAMA CHAVAL#1
כמה חבל1#

שכבתי במיטה ימים שלמים, מצבי לא היה טוב.
רקבון אפף אותי, שכבתי כנתון במרה שחורה.
כבר לא היכרתי לא מצאתי את עצמי,
כל מחשבותיי העליזות, הבהירות משכבר טבלו באפלולית של בילבול ואי סדר.
עולם המחשבה ועולם הרגש בעירבוביה.
הכל מת, ריק וחסר תקוה מול הלב.
לא עוד נשמה ולא עוד שמחה ורק בדוחק הצלחתי להיזכר בקיומם
של זמנים שבהם הייתי עליז ואמיץ, טוב ומלא תקוה, מאמין ומאושר.
חבל, חבל, כמה חבל, כמה חבל.
Track Name: HELBLING
הלבלינג

האם אני בעצם חולה? חסר לי כל כך הרבה,
למעשה חסר לי הכל.
האם אני אדם אומלל? האם יש בי נטיות יוצאות דופן?
האם זו מן מחלה להתעסק כל הזמן בשאלות כאלה,
כמו שאני נוהג? על כל פנים זה לא לגמרי נורמלי.

היום שוב איחרתי לבנק בעשר דקות,
אני כבר לא מצליח להתייצב בזמן כמו אחרים.
למעשה הייתי צריך להיות לגמרי לבדי בעולם.
אני הלבלינג ושום יצור חי אחר חוץ ממני.

בלי שמש, בלי תרבות, רק אני עירום על סלע נישא.
בלי סערה, אפילו לא גל, בלי מים, בלי רוח, בלי רחובות,
בלי בנקים, בלי כסף, בלי זמן ובלי נשימה.

אז על כל פנים, לא הייתי מפחד עוד.
Track Name: ISH SHELO
איש שלא הבחין בשום דבר

לפני זמן רב, או מועט
חי איש שלא הבחין בשום דבר,
הוא לא שם לב לשום דבר,
לא היה אכפת לו מכלום.
אולי ראשו היה מלא מחשבות חשובות
מה פתאום
הוא היה ריק לגמרי ונקי ממחשבות.
פעם איבד את כל רכושו אבל
הוא לא הרגיש בכך
לא הבחין בכך
זה גם לא הכאיב לו כי מי שאינו מבחין בשום דבר
שום דבר גם לא כואב לו.

יום יפה אחד
כשהלך כך בדרכו
נפל לו הראש.
ודאי לא היה מחובר חזק מספיק לצווארו
וכך יכול היה לצנוח לו סתם.

אבל כבר לא הרגיש יותר שום דבר.
לא הריח ולא טעם ולא שמע ולא ראה שום דבר,
ולא הבחין בכלום.
Track Name: BERTANO
ברטאנו

הוא כבר לא ראה לפניו עתיד
והעבר, ככל שהתאמץ למצוא לו פשר
היה דומה למשהו סתום
ההצדקות התפזרו לכל עבר
ונראה שתחושת העונג הלכה ונעלמה.
נסיעות וטיולים שהיו פעם שמחתו בסתר
נמאסו עליה להתמיה.
הוא חשש לצעוד ולו צעד אחד
ושינוי מקום שהותו הטיל עליו
אימה נוראה.

כל כך רוצה היה להיות איש תיבת נגינה או קבצן או נכה
כדי שתהיה לו סיבה להתחנן לרחמים ולנדבות מן הבריות.
אבל בלהט רב עוד יותר ביקש למות.

כמה טפשי וכמה נורא.
Track Name: HAHAR SHELI
ההר שלי

בשעת משחק יש לעתים קרובות מריבות אפילו מכות.
את האחרונות אני אוהב יותר מן הראשונות.
סיכסוכים הם בלתי נסבלים ואילו מכות הן מלהיבות ומשגעות.
אני אוהב להתחנן ולהתמלא דם.

התכתשות היא דבר נהדר ונהדר עוד יותר להיות גיבורה,
ודאי אחר כך יש צער, כעס, איבה, שנאה.

אבל כל אלה, הם לפחות רגשות מוגדרים.
Track Name: SHAA
שעה

שעה שאחרים היו צלולים במוחם
ונבונים עד קצות אצבעותיהם,
נותרתי אני טיפש מכף רגל עד ראש
ועוד מטר למעלה מכך.
שעה שהתהלכתי עירום
שררו אצל אנשים מהוגנים ללא ספק
אושר ומותרות.

שעה שרוקנתי את מגירותיי שלי עד תחתיו
נמלאתי מגירות זרות.
שעה שטיפחתי אצלי ריקנות מפוהקת
דאגתי בחריצות לשפע
אצל אנשים נחמדים ונעימים בדרך כלל.

בצד אחד עליצות יהירה,
בצד שני דמעות.
מצד זה ענקים,
מצד שני גמדים.
כאן אדונים, שם משרתים.
Track Name: VEZEHU ZE
וזהו זה

באתי לעולם ביום זה וזה,
גדלתי במקום כזה וכזה,
הלכתי לבית הספר כמו שצריך,
המקצוע שלי הוא זה וזה,
קוראים לי כך וכך
ואני לא חושב הרבה.

מחשבה מחודדת רחוקה ממני לגמרי
דעות רחוקות ממני לחלוטין
ולכן אני אזרח טוב
כי אזרח טוב לא חושב הרבה
אזרח טוב אוכל את האוכל שלו וזהו זה.

את הראש אני לא מאמץ במיוחד
אני משאיר את זה לאחרים.
מי שמאמץ את הראש משניא את עצמו
מי שחושב הרבה נחשב אדם לא נעים.

לשבור את הראש יותר מידי זה לא בשבילי
כי מי שחושב הרבה כואב לו הראש
וכאב ראש זה עניין מיותר לגמרי.

מחשב מחודדת מפחידה אותי,
כשאני חושב בחדות
אני רואה כוכבים.

וזהו זה.